Агентство языковых переводов КазЛингво в Алматы и Нур-Султане.
Офис в г. Алматы с 20 июля работает с 9 до 17 ч.
Офис в г. Нур-Султан с 20 июля принимает заявки только онлайн,
работает удаленно и закрыт для посещений. Заявки принимаем онлайн
info@qazlingvo.kz. Благодарим за выбор.

Менеджер-переводчик Алматы

Здравствуйте! Открыта вакансия «менеджер – переводчик» в г. Алматы.

 

Требуемый опыт работы: 1–3 года

Полная занятость, полный день

Обязанности:

— Управление проектами по языковым переводам (согласование условий, координация переводчиков, отслеживание сроков, рекламации и т.д.);

— Проверка текстов перевода на соответствие (казахский, английский, русский);

— Согласование редакторских/корректорских правок, переводов;

— Консультирование клиентов по электронной почте / по телефону;

— Подготовка документации для нотариальных действий;

— Ведение и учет статистики по заказам;

— Ведение актуальной базы данных по клиентам и поставщикам;

— Еженедельная/ежемесячная отчетность;

— Координация работы курьеров;

— Урегулирование нештатных/форс мажорных ситуаций.

Требования:

— Обязательное знание английского языка не ниже среднего;

— Грамотное владение казахским и русским языками;

— Опыт работы с корпоративными клиентами;

— Навык работы с большим объемом документов и оргтехникой;

— Уверенный пользователь ПК (MS Office, FineReader, GSuite и др.) и интернета;

— Образование среднее/высшее (лингвистическое приветствуется);

— Курсы повышения квалификации (приветствуется);

Условия:

  • Оформление по ТК РК на позицию «Менеджер-переводчик»;
  • Испытательный срок – 3 месяца;
  • Полный рабочий день: пн-пт, с 10.00 до 19.00;
  • Перспектива карьерного роста;
  • Молодой профессиональный коллектив.

Пожелания к кандидату:

— казахский язык (продвинутый), русский (продвинутый), английский (средний письменный)

— навыки деловой переписки

— ведение переговоров

— организаторские способности.

Резюме ждем по адресу info@kazlingvo.kz. В теме письма обязательно укажите название вакансии – «менеджер – переводчик, г. Алматы». Приветствуется опыт работы в сфере языковых переводов.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]